http://www.publicintegrity.org/investigations/climate_change/

The Climate Change Lobby

The number of lobbyists seeking to influence federal policy on climate change has grown more than 300 percent in five years, with a slew of new interests from Main Street to Wall Street adding to the challenge of addressing global warming, according to a new Center for Public Integrity report, The Climate Change Lobby. The report provides a first-of-its-kind look at the universe of special interests shaping debate in the United States and how it has sharply expanded between 2003 ? when Congress previously voted on climate change ? and 2008.

Among the report?s findings:

* More than 770 companies and organizations hired some 2,340 lobbyists to work on climate change and spent at least $90 million lobbying in 2008. The American Coalition for Clean Coal Electricity ? a group of 48 companies ? topped the list of those solely focused on the issue, spending $9.95 million.
* In 2003, 70 percent of the interests weighing in on climate were energy companies and manufacturers. But by 2008, those sectors made up only 45 percent of the total, despite their strong growth, because so many new interests had joined in the fray.
* Finance, insurance and investment firms, with virtually no presence in the climate debate on Capitol Hill in 2003, last year had as many lobbyists as alternative energy firms ? about 130. Their interest is in shaping the rules of a market-based ?cap-and-trade? system.

The Climate Change Lobby features a fully searchable database of climate lobbyists, using disclosure reports filed with the U.S. Senate?s Office of Public Records, as well as brief profiles of some of the most prominent lobbyists.

Plus d'intrigants
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
http://www.publicintegrity.org/investigations/climate_change/

l'entrée de changement de climat

le nombre d'intrigants cherchant à influencer la politique fédérale sur le changement de climat a accru plus de 300 pour cent en cinq ans, avec un groupe de nouveaux intérêts de rue principale à Wall Street s'ajoutant au défi d'adresser le chauffage global, selon un nouveau centre pour le rapport public d'intégrité, l'entrée de changement de climat. Le rapport fournit un regard premier-de-son-aimable à l'univers d'intérêts spéciaux formant la discussion aux Etats-Unis et comment il a brusquement augmenté entre 2003 ? quand le congrès a-t-il précédemment voté sur le changement de climat ? et 2008.

Parmi le rapport ? résultats de s :

* Plus de 770 compagnies et organismes ont loué environ 2.340 intrigants pour travailler au changement de climat et ont dépensé au moins $90 millions incitant en 2008. La coalition américaine pour l'électricité propre de charbon ? un groupe de 48 compagnies ? a complété la liste de ceux seulement concentrés sur la question, dépensant $9.95 millions.
* En 2003, 70 pour cent d'intérêts pesant dedans sur le climat étaient des compagnies et des fabricants d'énergie. Mais d'ici 2008, ces secteurs ont composé seulement 45 pour cent du total, en dépit de leur croissance forte, parce que tant de nouveaux intérêts s'étaient associés à l'effilochure.
* Les sociétés de finances, d'assurance et de placement en valeurs mobiliéres, avec pratiquement aucune présence au cours de la discussion de climat sur Capitol Hill en 2003, ont eu l'année dernière autant d'intrigants en tant que sociétés d'énergie alternative ? environ 130. Leur intérêt est en formant les règles d'un basé sur le marché ? chapeau-et-commercez ? système.

L'entrée de changement de climat comporte une base de données entièrement rechercheable des intrigants de climat, en utilisant des rapports de révélation classés avec les États-Unis Sénat ? Office de s des disques publics, aussi bien que de brefs profils de certains des intrigants les plus en avant.

Más cabilderos
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
http://www.publicintegrity.org/investigations/climate_change/

el pasillo del cambio del clima

el número de los cabilderos que intentaban influenciar la política federal en cambio del clima ha crecido más de 300 por ciento en cinco años, con una ciénaga de nuevos intereses de la calle principal a Wall Street que agregaba al desafío de tratar calentarse global, según un nuevo centro para el informe público de la integridad, el pasillo del cambio del clima. ¿El informe proporciona una mirada primero-de-su-buena en el universo de los intereses especiales que forman el discusión en los Estados Unidos y cómo él se ha ampliado agudamente entre 2003? ¿cuándo el congreso votó previamente sobre cambio del clima? y 2008.

¿Entre el informe? resultados de s:

* Más de 770 compañías y organizaciones emplearon a unos 2.340 cabilderos para trabajar en cambio del clima y pasaron por lo menos $90 millones que cabildeaban en 2008. ¿La coalición americana para la electricidad limpia del carbón? ¿un grupo de 48 compañías? remató la lista de ésos centrados solamente en la edición, pasando $9.95 millones.
* En 2003, 70 por ciento de los intereses que pesaban adentro en clima eran compañías y fabricantes de la energía. Pero antes de 2008, esos sectores compusieron solamente 45 por ciento del total, a pesar de su crecimiento fuerte, porque tan muchos nuevos intereses habían ensamblado en la batalla.
* ¿Las firmas de las finanzas, del seguro y de inversión, con virtualmente ninguna presencia en el discusión del clima sobre Capitol Hill en 2003, tenían el año pasado tantos cabilderos como firmas de la energía alternativa? cerca de 130. ¿Su interés consiste en formar las reglas de un basado en el mercado? ¿casquillo-y-negocie? sistema.

El pasillo del cambio del clima ofrece una base de datos completamente investigable de los cabilderos del clima, usando los informes del acceso archivados con los E.E.U.U. ¿Senado? oficina de s de expedientes públicos, así como breve perfiles de algunos de los cabilderos más prominentes.

Più gruppi di pressione
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
http://www.publicintegrity.org/investigations/climate_change/

l'ingresso del cambiamento di clima

il numero di gruppi di pressione che cercano di influenzare la politica federale sul cambiamento di clima ha sviluppato più di 300 per cento durante cinque anni, con un pantano di nuovi interessi dalla via principale a Wall Street che aggiunge alla sfida di richiamo del riscaldamento globale, secondo un centro nuovo per il rapporto pubblico di integrità, l'ingresso del cambiamento di clima. Il rapporto fornisce uno sguardo primo-de-relativo-gentile all'universo degli interessi speciali che modellano il dibattito negli Stati Uniti e come esso acutamente si è espanso fra 2003? quando congresso precedentemente votato sul cambiamento di clima? e 2008.

Fra il rapporto? risultati di s:

* Più di 770 aziende ed organizzazioni hanno assunto circa 2.340 gruppi di pressione per lavorare al cambiamento di clima ed hanno speso almeno $90 milioni che incitano in 2008. La coalizione americana per elettricità pulita del carbone? un gruppo di 48 aziende? ha superato la lista di quelli messi a fuoco solamente sull'edizione, spendente $9.95 milioni.
* In 2003, 70 per cento degli interessi che pesano dentro sul clima erano aziende e fornitori di energia. Ma entro 2008, quei settori hanno composto soltanto 45 per cento del totale, malgrado il loro sviluppo forte, perché tanti nuovi interessi si erano associati alla parte consumata.
* La finanza, l'assicurazione e le compagnie d'investimento mobiliare, con virtualmente nessuna presenza nel dibattito di clima su Capitol Hill in 2003, l'anno scorso hanno avute altretanti gruppi di pressione come ditte di energia alternativa? circa 130. Il loro interesse è nella modellatura delle regole di un market-based? protezione-e-commerci? sistema.

L'ingresso del cambiamento di clima caratterizza una base di dati completamente reperibile dei gruppi di pressione di clima, usando i rapporti di rilevazione archiviati con gli Stati Uniti Senato? ufficio di s delle annotazioni pubbliche, così come i brevi profili di alcuni dei gruppi di pressione più prominenti.

Mehr Lobbyisten
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
http://www.publicintegrity.org/investigations/climate_change/

die Klima-änderung Vorhalle

die Zahl den Lobbyisten, die suchen, Bundespolitik auf Klimaänderung zu beeinflussen, hat mehr als 300 Prozent in fünf Jahren, mit einem Durchlauf neuen Interessen von der Hauptstraße zu Wall Street gewachsen, die der Herausforderung des Adressierens des globalen Wärmens, entsprechend einer neuen Mitte für allgemeinen Vollständigkeit Report, die Klima-änderung Vorhalle hinzufügt. Der Report stellt einen erst-von-sein-freundlichen Blick am Universum der speziellen Interessen zur verfügung, die Debatte an den Vereinigten Staaten und wie es formen, hat erweitert scharf zwischen 2003? wann Kongreß vorher gewählt auf Klimaänderung? und 2008.

Unter dem Report? s Entdeckungen:

* More than 770 companies and organizations hired some 2,340 lobbyists to work on climate change and spent at least $90 million lobbying in 2008. Die amerikanische Koalition für saubere Kohle-Elektrizität? eine Gruppe von 48 Firmen? überstieg die Liste von denen, die nur auf die Ausgabe gerichtet wurden und wendete $9.95 Million auf.
* 2003 waren 70 Prozent der Interessen, die auf Klima wiegen, Energiefirmen und -hersteller. Aber bis zum 2008, bildeten jene Sektoren nur 45 Prozent der Gesamtmenge, trotz ihres starken Wachstums, weil so viele neue Interessen die abgenutzte Stelle angeschlossen hatten.
* Finanz-, Versicherung und Investitionunternehmen, mit praktisch keiner Anwesenheit in der Klimadebatte auf dem Capitol Hill 2003, letztes Jahr hatten so viele Lobbyisten Unternehmen der alternativen Energie? ungefähr 130. Ihr Interesse ist, wenn es die Richtlinien von market-based formt? Kappe-und-handeln Sie? System.

Die Klima-änderung Vorhalle kennzeichnet eine völlig auffindbare Datenbank der Klimalobbyisten mit den Freigabe Reports, die mit den US vorgelegt werden Senat? s Büro der allgemeinen Aufzeichnungen, sowie kurze Profile von einigen der vorstehendsten Lobbyisten.

Mais lobbyists
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
http://www.publicintegrity.org/investigations/climate_change/

o Lobby da mudança do clima

o número dos lobbyists que procuram influenciar a política federal na mudança do clima cresceu mais de 300 por cento em cinco anos, com um pântano de interesses novos da rua principal a Wall Street que adiciona ao desafio de dirigir-se a aquecer-se global, de acordo com um centro novo para o relatório público da integridade, o Lobby da mudança do clima. O relatório fornece um olhar primeiro--seu-amável no universo dos interesses especiais que dão forma ao debate nos Estados Unidos e como ele expandiu agudamente entre 2003? quando Congress votado previamente na mudança do clima? e 2008.

Entre o relatório? findings de s:

* Mais de 770 companhias e organizações empregaram uns 2.340 lobbyists para trabalhar na mudança do clima e gastaram pelo menos $90 milhões que lobbying em 2008. O Coalition americano para a eletricidade limpa de carvão? um grupo de 48 companhias? cobriu a lista daqueles focalizados unicamente na edição, gastando $9.95 milhões.
* Em 2003, 70 por cento dos interesses que pesam dentro no clima eram companhias e fabricantes da energia. Mas por 2008, aqueles setores compuseram somente 45 por cento do total, apesar de seu crescimento forte, porque assim muitos interesses novos tinham juntado na batalha.
* As empresa das finanças, do seguro e do investimento, com virtualmente nenhuma presença no debate do clima no monte de Capitol em 2003, tiveram o ano passado tantos como lobbyists como empresa da energia alternativa? aproximadamente 130. Seu interesse está em dar forma às réguas de um market-based? tampão-e-negocíe? sistema.

O Lobby da mudança do clima caracteriza uma base de dados inteiramente searchable de lobbyists do clima, usando os relatórios da divulgação arquivados com os ESTADOS UNIDOS. Senate? escritório de s de registros públicos, as well as perfis breves de alguns dos lobbyists os mais proeminentes.

Mer medlem av påtryckningsgrupp
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
http://www.publicintegrity.org/investigations/climate_change/

klimatförändringlobbyen

numrera av medlem av påtryckningsgrupp som söker till federal politik för påverkan på klimatförändring, har fullvuxet mer, än 300 procent i fem år, med en massa av nytt intresserar från den huvudsakliga gatan till Wallen Street som tillfogar till utmaningen av att tilltala global warming, enligt ett nytt, centrerar för den offentliga fullständighetsrapporten, klimatförändringlobbyen. Rapporten ger ensort look på universum av specialintressen som formar debatt i Förenta staterna och hur det, har skarpt utvidgat mellan 2003? when kongress som röstas föregående på klimatförändring? och 2008.

Bland rapporten? s-rön:

* Mer än 770 företag och organisationar hyrde några 2.340 medlem av påtryckningsgrupp för att fungera på klimatförändring och spenderade åtminstone $90 miljoner som övar påtryckningar i 2008. Amerikanföreningen för ren kolelektricitet? en grupp av 48 företag? överträffade lista av de som fokuserades endast på utfärda och att spendera $9.95 miljoner.
* I 2003 intresserar 70 procent av vägning in på klimat var energiföretag och producenter. Men vid 2008, gjorde de sektorer upp endast 45 procent av slutsumman, illvilja deras starka tillväxt, därför att så många nytt intresserar hade sammanfogat i fransen.
* Finans, försäkring och investeringsbolag, med faktiskt ingen närvaro i klimatdebatten på Capitolkullen i 2003, hade i fjol så många medlem av påtryckningsgrupp som firmor för alternativ energi? omkring 130. Deras intressera är, i att forma, härskar av ett market-based? lock-och-handla? system.

Klimatförändringlobbyen presenterar en fullständigt searchable databas av klimatmedlem av påtryckningsgrupp, genom att använda avslöjanderapporter som sparas med U.S.NA. Senat? s-kontoret av offentliga rekord, såväl som resumé profilerar av några av de mest framstående medlem av påtryckningsgrupp.

Больше lobbyists
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
http://www.publicintegrity.org/investigations/climate_change/

лоббио изменения климата

число lobbyists изыскивая влиять на федеральную политику на изменении климата выросло больше чем 300 процентов в 5 летах, с slew новых интересов от GLAVNой улицы к американскому финансовому капиталу добавляя к возможности адресовать глобальный греть, согласно новому центру для общественного отчета о герметичности, лоббиу изменения климата. Рапорт предусматривает перв--сво-добросердечный взгляд на вселенном специальных интересов формируя debate в Соединенных Штатах и как оно остро расширял между 2003? когда съезд ранее проголосовал на изменении климата? и 2008.

Среди рапорта? заключения s:

* Больше чем 770 компании и организаций наняли некоторые 2.340 lobbyists для работы на изменении климата и потратили по крайней мере $90 миллионов лоббируя в 2008. Американская коалиция для чистого электричества угля? группа в составе 48 компаний? покрыл перечень те единственно сфокусированные на вопросе, тратя $9.95 миллиона.
* В 2003, 70 процентами интересов веся внутри на климате были компаниями и изготовлениями энергии. Но к 2008, те участки составили только 45 процентов итога, несмотря на их сильный рост, потому что настолько много новых интересов соединили в fray.
* Фирмы финансов, страхсбора и облечения, с фактически никаким присутсвием в debate климата на конгрессе США в 2003, в прошлом году имели так много lobbyists как фирмы другой энергии? около 130. Их интерес находится в формировать правила market-based? крышк-и-торгуйте? система.

Лоббио изменения климата отличает польностью searchable базой данных lobbyists климата, использующ отчеты о разоблачения сохраненные с США. Сенат? офис s общественных показателей, также, как кратко профили некоторых из видно lobbyists.

Meer lobbyisten
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
http://www.publicintegrity.org/investigations/climate_change/ heeft

de Hal van de Verandering van het Klimaat

het aantal lobbyisten die federaal beleid bij de klimaatverandering willen beïnvloeden meer dan 300 percenten in vijf jaar gekweekt, met zwenk van nieuwe belangen van HoofdStraat aan Wall Street toevoegend aan de uitdaging van het richten van het globale verwarmen, volgens een nieuw Centrum voor het Openbare rapport van de Integriteit, de Hal van de Verandering van het Klimaat. Het rapport verstrekt een eerste-van-zijn-soortblik bij het heelal van speciale belangen die debat in de Verenigde Staten gestalte geven en hoe het zich scherp heeft uitgebreid tussen 2003? wanneer Congres dat eerder bij de klimaatverandering wordt gestemd? en 2008.

Onder het rapport? s bevindingen:

* Meer dan 770 bedrijven en organisaties huurden zowat 2.340 lobbyisten in om bij de klimaatverandering te werken en besteedden minstens $90 miljoen lobbyend in 2008. De Amerikaanse Coalitie voor de Schone Elektriciteit van de Steenkool? een groep van 48 bedrijven? bedekte de lijst van die die alleen geconcentreerd op de kwestie, $9.95 miljoen besteden.
* In 2003, was 70 percent van de belangen die binnen op klimaat wegen energiebedrijven en fabrikanten. Maar tegen 2008, maakten die sectoren omhoog slechts 45 percent van het totaal, ondanks hun sterke groei, omdat zo vele nieuwe belangen in de strijd waren toegetreden.
Had * de firma's van financiën, van de verzekering en van de investering, met vrijwel geen aanwezigheid in het klimaatdebat over Capitol Hill in 2003, vorig jaar zo vele lobbyisten zoals alternatieve energiefirma's? ongeveer 130. Hun rente is in het gestalte geven van de regels van markt? GLB-en-handel? systeem.

De hal van de Verandering van het Klimaat kenmerkt een volledig searchable gegevensbestand van klimaatlobbyisten, gebruikend onthullingsrapporten die met de V.S. worden ingediend. Senaat? s Bureau van Openbare Verslagen, evenals korte profielen van een aantal van de prominentste lobbyisten.

كثير ضاغطات
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
قد نما http://www.publicintegrity.org/investigations/climate_change/

المناخ تغير ردهة

الرقم الضاغطات يبحث أن يأثر سياسة فيديراليّة على مناخ تغير أكثر من 300 نسبة مئويّة في خمسة سنون, مع مستنقع من فوائد جديدة من شارع رئيسيّة إلى وولستريت يضيف إلى التحدي من يخاطب شاملة يسخّن, وفقا ل مركز جديدة لعامّة نزاهة تقرير, المناخ تغير ردهة. يزوّد التقرير نظرة [فيرست-وف-يتس-كيند] في الكون من فوائد خاصّة يشكّل مناقشة في الولايات المتّحدة الأمريكيّة وكيف هو يتلقّى بحدّة يمدّد بين 2003? متى إجتماع سابقا يقترع على مناخ تغير? و2008.

بين التقرير? [س] نتيجة بحث:

* أكثر من 770 وظّف شركات وتنظيمات بعض 2,340 ضاغطات أن يعمل على مناخ تغير وأنفق على الأقلّ $90 مليون يضغط في 2008. الإئتلاف أمريكيّة لنظيفة نوع فحم كهرباء? مجموعة من 48 شركات? علا القائمة ميلان إلى جانب من أنّ مفردا [فوكسد] على الإصدار, ينفق $9.95 مليون.
* في 2003, 70 كان نسبة مئويّة من الفوائد يزن داخل على مناخ طاقة شركات وصاحب مصنع. غير أنّ ب 2008, أنّ اصطلح قطاعات فقط 45 نسبة مئويّة من المجموعة, على الرغم من حالت نموّهم قوّيّة, لأنّ هكذا كثير فوائد جديدة كانوا قد تلاقوا في العراك.
* مالية, تأمين وتلقّى [إينفستمنت فيرم], مع في الواقع ما من وجود في المناخ مناقشة على [كبيتول هيلّ] في 2003, [لست ر] [أس مني] ضاغطات ك [ألترنتيف نرج] شركات? حوالي 130. فائدتهم في يشكّل القواعد من [مركت-بسد]? [كب-ند-ترد]? نظامة.

المناخ تغير يظهر ردهة قاعدة معطيات [سرشبل] كلّيّا من مناخ ضاغطات, يستعمل كشف تقارير يصنّف مع الولايات المتّحدة الأمريكيّة مجلس الشيوخ? [س] مكتب من سجلات عامّة, [أس ولّ س] قطاع جانبيّ موجزة من بعض من الضاغطات بارزة أكثر.